昔(むかし)京(けい)師(し)ニ有(あ)リ[二]書(しょ)生(せい)[一]、姓(せい)ハ烏(う)丸(まる)、名(な)ハ点(てん)癖(ぺき)。其(そ)ノ人(ひと)読(よ)ムニ[レ]書(しょ)ヲ、不(ず)[レ]先(さき)ニセ[二]義(ぎ)理(り)ヲ[一]、而(しか)モ先(さき)ニス[二]返(かえ)リ点(てん)ヲ[一]。見(み)ル[二]無(な)キ[レ]点(てん)字(じ)ヲ[一]、若(ごと)シ[レ]見(み)ルガ[二]深(しん)井(せい)ヲ[一]。
一(いっ)夕(せき)、案(あん)上(じょう)ノ茶(ちゃ)釜(がま)鳴(な)リテ曰(い)ハク、「吾(われ)久(ひさ)シク被(ら)ル[下]汝(なんじ)ニ以(もっ)テ[二]朱(しゅ)圏(けん)ヲ[一]縛(しば)ラ[中]腹(はら)ヲ[上]。寧(なん)ゾ不(ず)[レ]逃(に)ゲザランヤト」。遂(つい)ニ挾(さしはさ)ミ[二]返(へん)点(てん)‘一匣’(いっこう)ヲ[一]而(しか)シテ入(い)ル[二]古(こ)巻(かん)ニ[一]。
生(せい)大(おお)イニ驚(おどろ)キ、将(まさ)ニ«ントスルニ»追(お)ハ、門(もん)忽(たちま)チ自(おのずか)ラ閉(と)ヂ、壁(へき)中(ちゅう)ヨリ榜(ぼう)出(い)デテ曰(い)ハク、凡(およ)ソ欲(ほっ)スル[下]入(い)ラント[二]巻(かん)ニ[一]者(もの)[上]、先(ま)ヅ読(よ)メ[二]「未(いま)ダ不(ず)[三]可(べ)カラ[二]不(ず)[一レ]読(よ)マヲ」七(しち)反(へん)[一]。
生(せい)舌(した)結(むす)ブコト如(ごと)ク[レ]縄(なわ)ノ、而(しか)モ足(あし)已(すで)ニ在(あ)リ[二]巻(かん)中(ちゅう)ニ[一]。見(み)ルニ山(やま)ハ非(あら)ズ[レ]山(やま)ニ、水(みず)ハ非(あら)ズ[レ]水(みず)ニ、皆(みな)為(な)リ[二]訓(くん)点(てん)ノ化(か)スル所(ところ)ト[一]。